День студентов – 17 ноября

17 ноября 2018 г. в России и мире отмечается Международный (или Всемирный) день студентов.
День студента
Международный день студентов

История дня студента

28 октября 1939 г., в день 21-летней годовщины провозглашения независимости Чехословакии, в Праге состоялась демонстрация студентов и преподавателей в знак протеста против оккупации нацистской Германией. Демонстранты были разогнаны, причем один из них – студент Ян Оплетал был убит. 

15 ноября в Праге начались акции протеста. 17 ноября оккупационные власти арестовали более тысячи студентов и отправили их в концлагерь Заксенхаузен, 9 арестованных студентов были казнены. По распоряжению Гитлера все ВУЗы в Чехословакии были закрыты. 

В 1942 г. в Лондоне состоялась Международная встреча студентов – участников движения Сопротивления. Член чехословацкой коммунистической парии Отто Шлинг предложил в честь погибших отмечать эту дату как День студента.

В 1946 г. Всемирный конгресс студентов в Праге принял решение о ежегодном праздновании Международного дня студентов 17 ноября.

В сознании россиян этот день вытеснен на второй план в связи с Татьяниным днем 25 января. Именно 25 января с размахом празднуют российские студенты. В день мученицы Татьяны Римской в 1755 г. (по инициативе графа Шувалова и Ломоносова) был открыт первый в России Московский университет, ныне МГУ имени Ломоносова. С 2005 г. Татьянин день считается Днем российского студенчества.

Гуадеамус – гимн студентов

Песня появилась в 13 веке, и относится к жанру застольных. Гимн является своего рода аллюзией на знаменитый афоризм Гиппократа – 
«Жизнь коротка, искусство вечно, наука обширна, случай шаток, опыт обманчив, суждение затруднительно». Студенты любят песни, в день студента они поют именно эту песню.

Вспоминаются строки из “Сцены из Фауста” А. С. Пушкина:

Мефистофель
                    Что делать, Фауст?
Таков вам положен предел,
Его ж никто не преступает.
Вся тварь разумная скучает:
Иной от лени, тот от дел;
Кто верит, кто утратил веру;
Тот насладиться не успел,
Тот насладился через меру,
И всяк зевает да живет —
И всех вас гроб, зевая, ждет.
Зевай и ты.

Жизнь бренна! Итак, будем веселиться!

1
Итак, будем веселиться,
пока мы молоды!
После приятной юности,
после тягостной старости
нас возьмёт земля.

2
Где те, которые раньше нас
жили в мире?
Пойдите на небо,
перейдите в ад,
если хотите их увидеть.

3
Жизнь наша коротка,
скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
уносит нас безжалостно,
никому пощады не будет.

4
Да здравствует университет,
да здравствуют профессора!
Да здравствует каждый член сообщества,
да здравствуют все его члены,
да вечно они процветают!

5
Да здравствуют все девушки,
изящные и красивые!
Да здравствуют и женщины,
нежные, достойные любви,
добрые, трудолюбивые!

6
Да здравствует и республика,
и тот, кто ею правит!
Да здравствует наш город,
милость меценатов,
которая нам здесь покровительствует.

7
Да исчезнет печаль,
Да исчезнут скорби наши,
Да исчезнет дьявол,
Все враги студентов
И смеющиеся над ними!
Латинский текст
1
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!

2
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Transeas ad superos,
Transeas ad inferos,
Hos si vis videre!!

3
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!

4
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!

5
Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!

6
Vivat et res publica
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegunt!

7
Pereat tristitia,
Pereant dolores!
Pereat Diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores!

“Поделись улыбкою своей, и она к тебе не раз еще вернется”↓

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *